2007/05/02 12:15
◆2007年夏フィリピン・孤児院ボラスタ「知る・観る・広める」ツアー◇
―『行ってきただけ』じゃない―
フィリピン・バタアン州にある「放棄された」子どもたちの第2のホーム、P&J Children’s Home and Villageを支援する学生中心NPO、P&Jジャパン・デスク企画・2007年夏のボラスタ（ボランティア＋スタディー）ツアー。孤児院敷地内に建てられたゲストハウスに宿泊しながらの孤児院ボランティアや現地小学生たちとの交流会など。やる気と楽しむ心を持っている方、実際に「現地」で何かを学びたいと考えている方、ただ「行ってきただけ」で終わらせたくないという方、初心者の方、歓迎します！
【知る】事前研修会
＊原則としてツアー参加者は参加してください。
■会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター
■日時:第11～13回2007年8月10日18:00～8月11日17：00 （1泊2日）。
第14・15回2007年8月12日18：00～8月13日17：00 (1泊2日)。
■参加費：3500円（宿泊費・食費・資料代込み。当日現金払い）
■内 容：フィリピン勉強会／ツアー説明会／「参加者同士の交流」アクティビティ／語学講座／テーマ・ディスカッション／ワークショップ／交流会準備／他
【観る】フィリピンツアー
■日 程・参加費（往復航空券・滞在費・食費・交通費等込み）・定員
第11回 2007年8月17日(金)～8月27日(月) 10泊11日 148,900円 定員20名
第12回 2007年8月27日(月)～9月6日(木) 10泊11日 148,900円 定員15名
第13回 2007年9月1日(土)～9月5日（水） 4泊5日 98,000円 定員5名
第14回 2007年9月5日(水)～9月15日(土) 10泊11日 148,900円 定員15名
第15回 2007年9月16日(日)～9月22日(土) 6泊7日 118,900円 定員10名
■申込締切 第11回～第13回 2007年7月20日(金)
第14回・第15回 2007年7月30日(月)
＊締切日以前に定員となった場合は締め切ります。（先着順）
■主なプログラム（各回の詳細な予定は「参加の手引き」をご覧下さい）
P&Jボランティア（子どもの世話、食事介助等の業務補助及び施設改修）／公立孤児院出張ボランティア／現地小学生との交流会企画・実施／遠足付き添い／PCM・PDMワークショップ／史跡見学、他
【広める】事後研修 日本国内
事前研修で知り、ツアーで観たものを胸の奥にしまってしまうのはもったいない！帰国後もツアー報告やボラスタ参加者OB/OG主体のプロジェクトへの参加などを通して、現地での経験を日本で生かせます！
★説明会を開催します！★
気軽な雰囲気で不安なこと、疑問点、ジャパン・デスクのこと、フィリピンのこと、聞けるような説明会を開催する予定です。詳しい日程、場所等は5月中旬頃ウェブサイト上で発表・随時更新いたします！もう少々お待ちください。
オンライン説明会も5月中旬から開催いたします。こちらの日程等に関してもウェブサイト上で随時発表・更新していく予定でおります。
☆詳しい内容や参加申込書がセットになった「参加の手引き」を無料で、5月中旬よりお送りします！☆
①氏名②住所③参加希望回（未定の場合は「未定」と記入）④未成年者の方はその旨を明記（保護者承諾書を要するため）⑤メールアドレス⑥電話番号をお書きの上、下記P&Jジャパン・デスク事務所までメール、FAX、TELなどにてご請求ください。
＊資料請求・説明会申し込み時にお送りいただいた個人情報は、第11回～第15回ボラスタツアー運営範囲内でのみ利用させていただくと共に、ジャパン・デスクにて厳重に管理いたします。
【旅行企画・実施】
株式会社 風の旅行社
〒165-0026 東京都中野区新井2-30-4 IFOビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1382号 日本旅行業協会(JATA)会員
総合旅行業務取扱管理者 原優二
【現地プログラム企画・お問い合わせ】
NPO P&J ジャパン・デスク
代表 工藤 いき
〒197-0011 東京都福生市福生2351-1-3F
Tel: 042-553-2575 / Fax 042-551-6759
URL http://pandj-japan.littlestar.jp
MAIL borasta@pandj-group.org
―『行ってきただけ』じゃない―
フィリピン・バタアン州にある「放棄された」子どもたちの第2のホーム、P&J Children’s Home and Villageを支援する学生中心NPO、P&Jジャパン・デスク企画・2007年夏のボラスタ（ボランティア＋スタディー）ツアー。孤児院敷地内に建てられたゲストハウスに宿泊しながらの孤児院ボランティアや現地小学生たちとの交流会など。やる気と楽しむ心を持っている方、実際に「現地」で何かを学びたいと考えている方、ただ「行ってきただけ」で終わらせたくないという方、初心者の方、歓迎します！
【知る】事前研修会
＊原則としてツアー参加者は参加してください。
■会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター
■日時:第11～13回2007年8月10日18:00～8月11日17：00 （1泊2日）。
第14・15回2007年8月12日18：00～8月13日17：00 (1泊2日)。
■参加費：3500円（宿泊費・食費・資料代込み。当日現金払い）
■内 容：フィリピン勉強会／ツアー説明会／「参加者同士の交流」アクティビティ／語学講座／テーマ・ディスカッション／ワークショップ／交流会準備／他
【観る】フィリピンツアー
■日 程・参加費（往復航空券・滞在費・食費・交通費等込み）・定員
第11回 2007年8月17日(金)～8月27日(月) 10泊11日 148,900円 定員20名
第12回 2007年8月27日(月)～9月6日(木) 10泊11日 148,900円 定員15名
第13回 2007年9月1日(土)～9月5日（水） 4泊5日 98,000円 定員5名
第14回 2007年9月5日(水)～9月15日(土) 10泊11日 148,900円 定員15名
第15回 2007年9月16日(日)～9月22日(土) 6泊7日 118,900円 定員10名
■申込締切 第11回～第13回 2007年7月20日(金)
第14回・第15回 2007年7月30日(月)
＊締切日以前に定員となった場合は締め切ります。（先着順）
■主なプログラム（各回の詳細な予定は「参加の手引き」をご覧下さい）
P&Jボランティア（子どもの世話、食事介助等の業務補助及び施設改修）／公立孤児院出張ボランティア／現地小学生との交流会企画・実施／遠足付き添い／PCM・PDMワークショップ／史跡見学、他
【広める】事後研修 日本国内
事前研修で知り、ツアーで観たものを胸の奥にしまってしまうのはもったいない！帰国後もツアー報告やボラスタ参加者OB/OG主体のプロジェクトへの参加などを通して、現地での経験を日本で生かせます！
★説明会を開催します！★
気軽な雰囲気で不安なこと、疑問点、ジャパン・デスクのこと、フィリピンのこと、聞けるような説明会を開催する予定です。詳しい日程、場所等は5月中旬頃ウェブサイト上で発表・随時更新いたします！もう少々お待ちください。
オンライン説明会も5月中旬から開催いたします。こちらの日程等に関してもウェブサイト上で随時発表・更新していく予定でおります。
☆詳しい内容や参加申込書がセットになった「参加の手引き」を無料で、5月中旬よりお送りします！☆
①氏名②住所③参加希望回（未定の場合は「未定」と記入）④未成年者の方はその旨を明記（保護者承諾書を要するため）⑤メールアドレス⑥電話番号をお書きの上、下記P&Jジャパン・デスク事務所までメール、FAX、TELなどにてご請求ください。
＊資料請求・説明会申し込み時にお送りいただいた個人情報は、第11回～第15回ボラスタツアー運営範囲内でのみ利用させていただくと共に、ジャパン・デスクにて厳重に管理いたします。
【旅行企画・実施】
株式会社 風の旅行社
〒165-0026 東京都中野区新井2-30-4 IFOビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1382号 日本旅行業協会(JATA)会員
総合旅行業務取扱管理者 原優二
【現地プログラム企画・お問い合わせ】
NPO P&J ジャパン・デスク
代表 工藤 いき
〒197-0011 東京都福生市福生2351-1-3F
Tel: 042-553-2575 / Fax 042-551-6759
URL http://pandj-japan.littlestar.jp
MAIL borasta@pandj-group.org
